A nice little blog post from Dyneslines explains a common misquotation from Nietszche bandied around a lot nowadays:
As it often the case, the precept becomes more understandable when we turn to the original text, which reads: “Aus der Kriegsschule des Lebens - Was mich nicht umbringt, macht mich härter.” This observation stems from The Twilight of the Gods (Götzendämmerung) of 1888. It appears as number eight in a series of aphorisms that stand at the beginning of the book, so that it is not possible to deduce much context.
Still, the precept should be faithfully rendered. Yet the common English-language version incorporates a subtle, but serious error, for the last word is not “stronger” but “harder.” Thus what Nietzsche seems to be saying is that, even after contracting a terrible disease (AIDS for example), or being crippled in a car accident, we still need not despair. We can rise to the occasion by becoming “harder.” This does not mean that we are “stronger,” just more firmly resolved to deal with our lot.
Showing posts with label quotations. Show all posts
Showing posts with label quotations. Show all posts
Monday, 19 March 2012
Thursday, 25 August 2011
Respect the individual, not the multitude
Man is by nature good.
Men are depraved and perverted by society.
Respect the individual, not the multitude.
- Jean-Jacques Rousseau (1712-1776), from "Emile" (1762), (trans. Dent, p. 198)
Men are depraved and perverted by society.
Respect the individual, not the multitude.
- Jean-Jacques Rousseau (1712-1776), from "Emile" (1762), (trans. Dent, p. 198)
Monday, 27 June 2011
Before beginning, plan carefully - Cicero
Before beginning, plan carefully.
- Cicero
- Cicero
Friday, 27 May 2011
Speaking and Preparation
“If I am to speak ten minutes, I need a week for preparation; if fifteen minutes, three days; if half an hour, two days; if an hour, I am ready now“
- Woodrow Wilson
- Woodrow Wilson
Thursday, 26 May 2011
Not cohabitation but consensus constitutes marriage - Cicero
Not cohabitation but consensus constitutes marriage - Cicero
Saturday, 26 February 2011
A human is the only computer that can be mass produced with unskilled labor
A human is the only computer that can be mass produced with unskilled labor. -- Werner von Braun, paraphrased
Wednesday, 11 August 2010
Corinthian girlfriends
Then you also object to Corinthian girlfriends for men who are to be in good physical condition.
- Plato, "The Republic", 404d, p. 1041 in "Plato Complete Works", eds. John M Cooper, D. S. Hutchinson, Hackett Publishing Company, 1997
(What has Plato got against Corinthians girls?)
Also, see http://reconstruction.eserver.org/042/kozlovic.htm for an analysis of "The Republic" from a human resource management critique perspective, which also mentions Corinthian girlfriends.
Also, see http://reconstruction.eserver.org/042/kozlovic.htm for an analysis of "The Republic" from a human resource management critique perspective, which also mentions Corinthian girlfriends.
The Right Kind of Love
But the right kind of love is by nature the love of order and beauty that has been moderated by education in music and poetry?
- Plato, "The Republic", 403a, p. 1040 in "Plato Complete Works", eds. John M Cooper, D. S. Hutchinson, Hackett Publishing Company, 1997
If you want to view a very summarised version of The Republic, try here: http://www.btinternet.com/~glynhughes/squashed/plato.htm (called the Squashed verison of The Republic, and there is also a Very Squashed verison of The Republic on the same page).
If you want to view a very summarised version of The Republic, try here: http://www.btinternet.com/~glynhughes/squashed/plato.htm (called the Squashed verison of The Republic, and there is also a Very Squashed verison of The Republic on the same page).
Wednesday, 2 May 2007
Vain Wishes
You can't cross the sea merely by standing and staring at the water. Don't let yourself indulge in vain wishes.
-- Rabindranath Tagore
-- Rabindranath Tagore
Thursday, 12 April 2007
Aspect are within us, and who seems most kingly is king
Aspect are within us, and who seems most kingly is king.
-- Hardy, Thomas
-- Hardy, Thomas
Subscribe to:
Posts (Atom)